Cuenticando

"No es airvión. Se dice avión. [...] Los niños tienen la ventaja de estrenar el mundo, iniciando otro matrimonio entre las cosas y los nombres" dice Mia Couto en Cronicando. Y yo tuve la ventaja de conocer a este escritor mozambiqueño antes que su obra. Después de asistir hace un mes a un coloquio que él moderaba, y tras haberse ganado toda mi simpatía (mucha) con cuatro frases y una intervención, ahora puedo poner voz a sus ingeniosas greguerías portuguesas.