¡Chín chín!

Cuatro grados sobre cero en Bruxelles. Noche clara. Cielo tan limpio que permite ver las estrellas. Un domingo como hoy, hace ya tres meses, aterrizaba en Bélgica. Para celebrarlo he subido al Polo Norte. Allí he intentado hablar con un esquimal pero la conversación ha sido imposible de llevar a cabo porque nuestras palabras se helaban mucho antes de llegar a su destino. Para soportar tal frío glacial, hemos construido un iglú con ladrillos de hielo. Con los bloques que han sobrado hemos enfriado el champán y ¡chín chín!, hemos brindado para celebrar mi nueva vida, aquí, en Avenue Nouvelle número 20. Las burbujas me han hecho cosquillas al bajar por la garganta. Las burbrujas (las meigas), mientras tanto, nos observaban escondidas tras la maleza (típica maleza que nace del hielo...) Se han acercado a nosotros y, como remedio a la congelación, me han propuesto dejar la copa y probar su queimada: Mouchos, coruxas, sapos e bruxas. Demos, trasnos e dianhos, espritos das nevoadas veigas. El conxuro es estremecedor. Soy algo miedosa pero aún más orgullosa. Tengo que ser fuerte; aprieto mis labios y mis puños. Sigo escuchando: E cando este brebaxe baixe polas nosas gorxas, quedaremos libres dos males da nosa ialma e de todo embruxamento. Así sea.